Рассказ о концерте X JAPAN 29 марта 2008 года

Chachanidze Liubov

29 марта 2008 года

 

Во второй день я опять отправилась пораньше, Токио Дом как магнит притягивал к себе. Вокруг уже собралось множество фанатов. В окрестных кафе крутили музыку иксов, в ближайшем книжном магазине продавали множество фотобуков, книг и журналов за старые годы. Просто глаза разбежались – это настоящий праздник для фанатов. Перед концертом продавали разные товары – иксовские и отдельно всех музыкантов.

Сегодня у меня было отличное место – на первом этаже, близко к сцене. Хотя и с боку, но все было хорошо видно. Я сразу удостоверилась, что ударную установку видно отлично.

Сразу скажу, что сегодня концерт был гораздо напряженней вчерашнего. Вчера была просто первая встреча с залом после 10 лет, как бы проба. А сегодня был настоящий иксовский концерт!

Начался концерт со звуков рояля. И вот раздается голос Тоши, и слова песни подхватывает весь зал. Forever Love. Йошики и Тоши исполняют ее вдвоем – они снова вместе.

А затем сцена вспыхивает разноцветными огнями, взлетают фейерверки. Rusty Nail – и зал словно взорвался. Великолепная песня. А потом Weekend – каждое слово зал пропевал на едином дыхании. И Хидэ опять был вместе с нами. Поразительно, с какой любовью, как тщательно подобраны кадры, что создается полная иллюзия его присутствия в зале!

Кажется, вот теперь и музыканты вспомнили, и зал понял, что такое энергетика Х. Тоши был такой как раньше – заводной до невозможности, бегал, шутил и улыбался. Он был одет в темные брюки и черную рубашку, почти расстегнутую и в темных очках, такой, как мы помним его на последних концертах. Кажется, что и не прошло 10 лет. А как он улыбается! 

Пата был такой элегантный – в белых брюках. Он выглядит немного старше, чем раньше, но у него все такие же шикарные кудри. Пата вышел в центр зала и исполнил потрясающее соло на гитаре.

Хис тоже почти не изменился, хотя и стал выглядеть старше, он был одет в эффектный костюм с рюшами и украшениями.

Как и вчера, Тоши, Пата и Хис исполнили песню для трех гитар – в этот раз ей стала «Longing».

Тоши смеялся и шутил, пытался дать слово Пате – что 10 лет прошло и вот концерт в токио Дом. И Пата сказал: «So desu yo”. А потом подошел к Хису – и Хис сказал: «Домо». И все это создавало легкую, шутливую атмосферу.

Но самое главное, сегодня было много Йошики! Может, это странно звучит, но у меня сложилось именно такое впечатление! Сегодня он много играл на рояле, много носился по залу, и все это было так замечательно.

Знаете, у меня была одна мечта, на воплощение которой в реальность я и не надеялась. Мне очень хотелось услышать, как Йошики играет на рояле что-нибудь классическое. И казалось бы, что случай представится не скоро. Однако сегодня к моей огромной и неожиданной радости он сыграл отрывок из «Лебединого озера»! Кто любит этот балет, конечно, поймет, что это была за тема, мятежная, пронзительная, так подходящая ему самому. Как это было невыразимо прекрасно!

А потом он заиграл Without you – и Тоши запел. И он сегодня пел по-другому – так уверенно и сильно. И с его голосом, казалось, песня обрела новое звучание, новый смысл.

После этого стали повторять слова новой песни, зал радостно подхватывал уже знакомые слова. А потом Тоши побежал в центр зала, а Йошики за ним, и они там бегали и резвились, и успели и полежать и посидеть – и кажется, действительно, так легко, как дети наслаждаются лучами солнца, они просто купались в горячей живой энергии, которая родилась и жила в этом зале. А потом мы спели, новую песню – и она действительно иксовская, потому что в ней есть красивая мелодия, которую можно петь всем вместе, и громкая и сильная музыка, которая заряжает энергией.

Но пожалуй, апофеозом первой части стала Kurenai. Как любит народ эту песню! Как пели ее, как прыгали, как махали огоньками! Все зрители настолько были захвачены единым порывом, что это трудно описать. Просто в один момент мне показалось, что зал очень маленький – как будто собралась тесная компания близких друзей. «Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!» - помните это чувство? А потом стены зала как будто исчезли – потому что кроме 50000 зрителей вместе с нами были множество людей из разных стран мира, которые не смогли приехать, но которые так же искренне и беззаветно любят Х. Мы все вместе - и расстояния не могут быть неодолимой преградой, ведь все мы связаны любовью к прекрасной музыке.

Потом был перерыв, но праздничное настроение не покидало нас. Все мы были свои, все мы были вместе. По залу стремительно неслась волна радости и аплодисментов.

После перерыва было выступление Violet UK. Множество эффектно и разнообразно разодетых девушек вышло на сцену и подмостки, они дефилировали, некоторые танцевали,интересно, но непонятно для меня.

А затем Йошики исполнил свое знаменитое драм-соло! В это время с помощью специального устройства ударную установку подняли довольно высоко и установили в центре зала!

Я не раз смотрела видеозаписи с Йошикиными соло и, честно говоря, не всегда понимала его. То есть порой я восхищалась, но в целом многое казалось чересчур. Но вот теперь, находясь в зале, действительно понимаешь какой-то глубокий смысл, общую логику событий. 

Искусство каждый человек воспринимает по- своему. Поэтому я опишу свои личные впечатления.

Когда Йошики под сопровождение классической музыки начинает свое драм-соло, он вызывает сильнейшие энергии, с которыми едва в силах совладать, на самом пределе физических сил. И только максимальная самоотдача и горячая поддержка зала помогают ему выдержать, иначе этот поток силы просто сметет и сомнет. И каждый раз – как первый, и исход заранее не известен. И мы знаем, что иногда кончается это действительно угрозой здоровью. Поэтому огромное напряжение витает в воздухе, и оно ощутимо физически. Но в этот раз все кончилось хорошо! Йошики победил, и почти нормально спустился с лестницы, а внизу его уже встречал Тоши с песней Tears! И они встретились и обнялись! И все фанаты помнят тот  драматический момент из Last Live. И насколько же все изменилось! И Йошики точно победил в этот раз – потому что он продолжил Tears на рояле! Это после такого соло! А Тоши подсел к нему рядом – наклонился к плечу и казалось, что он пел только для Йошики. Он умеет так петь – для всех и для одного - одновременно.

Потом снова был перерыв, мы сидели и ждали, находясь под сильнейшим впечатлением!

Потом сцена озарилась огнями, и Йошики вылетел по дорожке в зрительный зал! Как радостно было следить за его стремительными движениями, вглядываться в его счастливое лицо! Появились и остальные, тоже пробежались по залу. А потом грянул настоящий гимн – Х!

Эта песня прошибает даже в самой некачественной записи. Но что творилось в зале – это невозможно описать! Все так прыгали, кричали Х и бесновались – просто не передать словами. Весь зал стал словно единое существо, купающееся в сильнейшем потоке настоящей иксовской энергии – горячей, стремительной, немного дикой, немного шаловливой, очень светлой и искрометной, как и ее создатели.

Это было супер! Я просто счастлива, что побывала на этом концерте!

Yoshiki Books

Переводы книг

Здесь собраны переводы книг

Yoshiki Magazines

Журналы

Переводы интервью из журналов

Yoshiki Others

Другое

Переводы других источников

Yoshiki News

Новости

Свежие новости о Йошики