Интервью Йошики для Barks за 12 сентября 2013 года
И: В музыкальном мире Японии происходят большие изменения, продолжается развал, что будет с альбомом X JAPAN в такой ситуации?
Й: Да, ситуация теперь именно такая. И я буду все так же продолжать работу и в отношении X JAPAN, и в отношении Violet UK... но примерно год назад я стал мучиться над формой альбома.
И: То есть?
Й: Например, в 2012 году вышло немало альбомов рок-музыкантов. Muse, Linkin Park, Green Day... Все альбомы хорошие, и мне лично нравятся все эти группы, но возникает мысль, что не было ничего такого, чтобы ах! Не было такого альбома, чтобы был как камень, брошенный в воду. Я сам сочиняю музыку, затрачивая и время, и силы, и если в итоге получится просто «неплохой альбом», то я буду считать это своей неудачей. Когда я пишу альбом, то чувствую миссию, что с выходом альбома что-то должно измениться. И в этом смысле я начал задумываться, а нужно ли в такой ситуации просто выпустить очередной альбом? Разве все ждут просто альбом?
И: Действительно, важно задать себе этот вопрос.
Й: Я и в твиттере спрашивал фанатов, в какой форме они хотели бы услышать альбом, спрашивал мнение разных людей из музыкальной индустрии, людей, связанных с менеджментом, и в последнее время все в основном говорят о том, что «полный альбом слушать тяжело».
И: Да, такова тенденция последнего времени.
Й: То ли потому, что необязательно слушать весь альбом, разве что он имеет выдающееся качество, то ли независимо от качества сложно найти столько времени. Думаю, действительно, сейчас время, на которое человек может удерживать внимание, сосредоточиться, стало гораздо короче, чем раньше. И я постоянно размышляю об этом и пришел к выводу, что если я хочу выпустить альбом в наиболее соответствующей нынешнему времени форме, то это будет EP, то, что в Японии называют мини-альбом. Поэтому сейчас я думаю о том, чтобы будущий альбом разделить примерно на два мини-альбома.
И: Когда Вы начинали работу над записью альбома, у Вас не было такого намерения.
Й: Первоначальной концепцией был выпуск одного альбома. Как же теперь разделить его, наверное, надо написать еще 1-2 песни (смех). Пока я окончательно не решил. Поскольку в течении ближайших 2-3 месяцев необходимо принять решение, сейчас я провожу различные исследования и ищу то, что устроило бы меня самого.
И: А Вы заметили, что у Вас самого тоже изменился способ прослушивания музыки?
Й: Да, заметил. Раньше, когда была эпоха LP, то слушал сперва одну сторону, потом переворачивал и слушал другую сторону. Когда появились компакт-диски, то самым большим новшеством стало то, что теперь можно было слушать без остановки. Это было эпохальное изменение. Но сейчас я практически не слушаю диски серьезно, от начала и до конца. В основном слушаю только хиты.
И: Многие люди слушают музыку какого-либо артиста вразнобой.
Й: Да, я тоже так делаю.
И: И в таком случае, исчезает смысл альбома, как такового.
Й: Да, так и есть. И в этом смысле, важно, насколько объективно ты можешь посмотреть на себя. До сих пор я отчаянно мчался, что-то делал через силу, но с другой стороны, всегда есть словно другой «я», который смотрит на меня объективно.
И: То есть это как бы управлять самим собой?
Й: Иногда он думает: «Разве Йошики не дурак?» или «О чем только Йошики думает? Надо же и меру знать!», а иногда : «Хорошо сделал!» То есть есть еще один «я». И он говорит: «Альбом, говоришь, близок к завершению, но хорошо ли его издать в таком виде?»
И: Когда чувствуется кризис, то в чем он проявляется в первую очередь?
Й: Говорят, что сейчас в Америке рок умер.
И: В основном, повсюду звучит R&B и хип-хоп?
Й: И еще EDM. Не могу сказать, что я не люблю все это, но хотелось бы больше рок-музыки. Но все говорят, что «ROCK IS DEAD». Ну, не то,чтобы совсем мертв, скорее, сейчас все разделились на две крайности: либо рок-музыканты стали близки к поп-музыке, либо напротив, занимаются творчеством только для преданных фанатов. А вот посередине никого нет. И у меня все больше крепнет убеждение, что просто необходимо издать 2-3 коротких альбома примерно по 30 минут каждый, отличного качества, глубокие, с продуманной концепцией, которые как раз и заняли бы эту среднюю позицию.
И: А что Вы думаете о таком способе как подписка? (subscription model )
Й: Это мне нравится. Думаю, что и Ютуб становится таким. Конечно, и iTunes развивается в этом направлении, особенно это хорошо для синглов. Тогда и ценность альбомов повысится.
И: Если исчезнут ограничения по упаковке дисков, это будет иметь большое значение для создания самих произведений.
Й: Изначально, упаковка должна была меняться в зависимости от записанной музыки. Но до сих пор существуют ограничения на запись музыки. Хит должен быть длиной не более трех с половиной минут, иначе MTV не будет его показывать, не так ли? А сейчас, если смотреть по стандартам Ютуба, то три минуты — это слишком много. Все смотрят песню не более двух минут. Нужно тонко реагировать на эти тенденции, возникающие среди слушателей, но в то же время не стоит слишком потворствовать им... Хочется как-то бороться с этим.
И: Это полностью в Вашем стиле.
Й: Я хочу найти самые лучшие, самые подходящие средства выражения. В прошлом я написал «ART OF LIFE» в качестве протеста, а как противодействовать в нынешнее время... Надо выпустить замечательную вещь!
И: А у X JAPAN вообще бывают короткие песни? На три минуты?
Й: Коротких песен практически нет. В основном получается 5-7 минут.
И: О радиоэфире Вы не думаете.
Й: Нет, не думаю. И фанаты думают так же. Недавно я написал тему для Золотого Глобуса, хотя это не X JAPAN, но она короткая. 3 минуты 47 секунд, но для моих произведений это мало, поэтому все подумали, что это просто короткая версия и стали писать мне: «Наверняка есть длинная версия, пожалуйста, опубликуйте ее!» Но нет, я могу уложиться и в три минуты! (смех).
И: Есть ли среди модной сейчас музыки та, которая дает Вам стимул, которая оказывает на Вас влияние?
Й: Я одинаково слушаю рок и EDM из хит-чартов, скачиваю и покупаю альбомы. Последний альбом P!NK купил, поскольку он на хорошем уровне. В общем, что-то слушаю, но нет ничего, что действительно поразило бы.
И: Часто бывает так, что музыка, которая нравилась в юности, остается любимой на долгие годы. Вы тоже слушаете такую музыку с теплыми чувствами?
Й: Скорее, это вызывает иное чувство. «Такую музыку я написать не могу!»
И: Это в Вас говорит композитор. А Йошики-слушателя не видно!
Й: Понятно.. Ну... если просто для удовольствия.. это тонкое дело. Просто для удовольствия я слушаю классику.
И: Послушайте KISS!
Й: KISS? Теперь это не такой шок, как был раньше, но иногда слушаю их. И на концерт ходил. Но мне хочется чего-то потрясающего.
И: Наверное, слушатели тоже стремятся к тому же.
Й: В этом смысле мы, X JAPAN, получили очень хороший стимул, выступая на «SUMMER SONIC 2011», было чувство игры на чужом поле. Затем мы выступили на фестивале a-nation 2011, и оба фестиваля действительно дали хороший импульс. В этот раз мы получили приглашение на «OZZFEST JAPAN 2013». Из-за различных обстоятельств мы не смогли там выступить, но в этом фестивале принимают участие Металика, Мегадэт, Слэйер, Ансракс, Слипкнот... Эти группы и до сих пор являются ведущими. Если не появятся группы, которые их превзойдут, это будет уже кризис.
И: Да, это так..
Й: Откуда-нибудь должна появиться группа с ощущением угрозы, а иначе нельзя. Если говорить о загранице, мы не сможем стать угрозой, но мне хочется хотя бы попасть на сопоставимый уровень. Вот такое произведение я должен выпустить.
И: Японские артисты начали серьезно продвигаться за рубеж. J-POP、J-ROCK、айдолы, KAWAII - наконец-то сложились условия, когда японская музыка выходит в мир. Но X JAPAN начали мировой дебют одни, сами по себе, безо всяких условий (смех).
Й: Да, что касается японской культуры, я тоже это чувствую. Я часто бывал на Аниме-конвентах и Экспо — в Чикаго, Нью-Йорке, Сан-Франциско, Лос-Анджелесе. Постепенно все продвигается.
И: Вы говорили, что хотите отправиться в тур с X JAPAN, что есть новые песни.
Й: Когда я решил разделить альбом на два, то подумал, что понадобятся еще песни и начал писать новые. Вот так.
И: Значит, опять начнется суровый рабочий процесс?
Й: Звукозапись — это действительно тяжелая работа. На сцене тоже бывает тяжело, но там меня спасает общая поддержка, а во время записи я мучаюсь в одиночестве. «Сегодня работал 8 часов, но отредактировал только одну строку», и такая работа уже самому противна. «Йошики, пора и меру знать, уже хватит, эту разницу кроме тебя никто и не заметит!» И так каждый день. «Вот завтра обязательно сделаю две строки!»... но больше одной не получается, и все мучения продолжаются. Уже думаю, что голова у меня стала не в порядке.
И: В любом случае, Вы все равно не сдаетесь.
Й: И итогом этого является Violet UK. Здесь уже близко завершение. Если у X JAPAN выходили альбомы, то у Violet UK не было еще ни одного альбома. Но раз пришла мысль сделать мини-альбом, то и этот первый альбом, который уже почти готов, я разделю на две части. И здесь я намерен одержать победу. Сейчас уже готово 12 песен на 60 минут.
И: Понятно.
Й: Вот у Pink Floyd альбом «The Dark Side of the Moon» вовсе не длинный. А «Wish You Were Here», если подумать, то и вовсе мини-альбом.
И: В «Animals» всего 5 песен.
Й: Я вот сейчас подумал, что эта идея очень удачно пришла мне в голову.
И: И «The Dark Side of the Moon», и «Wish You Were Here», и «Animals» - все это великолепные музыкальные сюиты, так что тут размер уже не имеет значения.
Й: Да, это прекрасные альбомы, я и сейчас так думаю.
И: Произведения Violet UK - это что-то в том же духе? Уже заранее волнуюсь!
Й: Я уверен в музыке Violet UK, очень уверен в каждой песне. Но, может быть, я чересчур увлекся музыкой...
И: ??
Й: Если говорить о X JAPAN, то несмотря на разные проблемы, если пойти на концерт, то видно, что там было продумано все, включая стиль жизни. Что касается Violet UK, то я долгие годы работал только над звучанием. И уже начал задаваться вопросом: «Хорошо ли это сейчас?» Необходима зацепка.
И: То есть Вы были слишком взыскательны, и теперь не хватает зрительного образа?
Й: Да, если серьезно слушать эту музыку в полной темноте... если убрать все другие факторы, кроме звука, то я думаю, что это лучшая в мире музыка. Думаю, что она может соперничать с музыкой Pink Floyd.
И: Но ведь это замечательно? Чего же еще не хватает?
Й: Но если выложить ее на Ютуб, то никто не будет смотреть на черный экран. Я подумал, что теперь необходимо создать и концепцию визуальных образов. Ведь в X JAPAN сразу был продуман и визуальный образ, а в Violet UK, изначально вобравшем в себя самые разные моменты, в конечном итоге я полностью увлекся звучанием. Думаю, что это правильно, но чтобы подтвердить, что это действительно правильно, необходимо открыть какую-то дверь.
И: «Звук как таковой охватывает все» - такая форма священна и возвышенна, и тогда видеоряд не нужен. Pink Floyd — моя самая любимая группа, но у меня ни разу не возникало желания посмотреть их клипы. Потому что образы рождаются у себя голове.
Й: Да, рождаются в голове. Музыка может создавать их.
И: Но ведь это и есть чистая сила музыки? Так что пусть клип будет полностью черным.
Й: Может быть, получится контраст с X JAPAN.
И: И я думаю, что в наше время, когда никто не будет слушать, если нет клипа, если песня длиннее, чем 2 минуты, композиция на 30 минут, которую все будет слушать, потому что такова сила музыки, — это было бы прекрасное дело.
Й: Для этого необходим решительный прорыв.
И: И в этом и есть сила музыки.
Й: Да, и я очень чувствую необходимость этого. Поэтому и композиции у меня в основном длинные. Но в конце концов я решил издать одну песню синглом, но когда закончил работу, оказалось, что она длится 17 минут (смех). Тогда подумал, что напишу еще одну песню, в этот раз именно на три минуты. Но в этой последней песне нарушился баланс, так что получилось еще больше мучений. Не умею! (смех)
И: Думаю, что в наше время очень большую ценность имеет музыка высокого качества..
Й: Среди молодежи есть очень много талантливых музыкантов. И хотя теперь хоть кто может распространять музыку или аниме через интернет, но как ни странно, думаю, сейчас сложнее, чем раньше. Раньше звукозаписывающие компании оказывали большую поддержку, а теперь практически нет.
И: За эти 10 лет в индустрии произошли изменения.
Й: И в этом смысле, у меня есть уверенность в том, что музыка и X JAPAN, и Violet UK будет пользоваться спросом и через 10 лет.
И: X JAPAN всегда была странной группой, свободной, словно и не относящейся к японской музыкальной индустрии. Может быть, это и есть самая новая форма существования. Если речь идет о X JAPAN, хотя это и крайность, то можно и не выпуская альбом, давать концерты.
Й: Ха-ха-ха. Сейчас так и есть (смех).
И: Напротив, хочется спросить: «Почему обязательно нужно издавать новый альбом?»
Й: Это действительно так. После возрождения мы не выпустили не одного альбома, но уже 5 раз выступали в Токио Доме, 2 раза на стадионе Ниссан и объехали 15 стран во время мирового тура.
И: «Не выпустив альбома» - это ключевое слово. Сначала это колеблет устои, а затем становится обычным. Не должно быть обязанности по выпуску новых альбомов. Если новый релиз делается не по желанию артистов, которые имеют четкое намерение издать, донести до людей новые произведения, то он не принесет радости ни слушателям, ни музыкантам.
Й: Совершенно согласен.
И: Хотя Вы и говорили, что можете написать баллады, превосходящие "Silent Jealousy" и "Endless Rain", но думаю, это будет нелегко.
Й: На самом деле, она уже есть.
И: Что?
Й: Она уже есть в Violet UK. Прекрасная баллада.
И: Вау! Это замечательно!
Й: Когда мне говорят: «Почему не издаешь альбом? Разве это не странно?» , это само по себе счастье для меня. Поэтому я чувствую давление в хорошем смысле слова.
И: И когда же он будет опубликован после всех мук творчества?
Й: Если я не опубликую в самое ближайшее время, то сам себе буду казаться странным (смех). Это все уже становится странным на самом деле (смех). Для этой прекрасной баллады Violet UK только вокал я записываю уже больше года, и почти все время занимает редактирование. Хотя в ней обычная последовательность аккордов, но вокальная партия очень сложная. Атмосфера чем-то похожа на Queen. Очень сложная вещь, и я сейчас непрерывно работаю над записью. Каждый день уже думаю, не бросить ли мне эту песню.
И: Может быть, издать тот вариант, который сейчас является наилучшим: А если потом будет еще редактирование, то можно будет издать улучшенную версию.
Й: (смех) Я полностью написал ноты к этой композиции. Если сравнить с картиной для раскрашивания, то картина полностью нарисована, и теперь нужно добавить к ней цвета. И как раз эта работа и не закончена.
И: Понятно. Без этого нельзя.
Й: И как это я только написал такую музыку! (смех). Есть «я», который каждый день меня заставляет. Нужно написать такую музыку. Без этого моя жизнь не будет иметь смысл. Так и работаю каждый день (смех).
И: Но если еще немного постараться, то есть возможность выпустить альбом в 2013 году?
Й: Я очень хочу выпустить. А еще у меня целая очередь заказов на музыку, что с ними делать?
И: Отказывайтесь!
Й: Но есть очень важный эпохальный проект. Думаю, что скоро я смогу объявить о нем.
И: Это тоже замечательно.
Й: Я полностью выкладываю свои силы, работая над разными вещами, и релиз постоянно откладывается. Короче говоря, невозможно во все вкладываться полностью. Наверное, все остальные люди умеют распределять свои силы.
И: Ну, это Йошики-изм, тут ничего не поделать.
Й: Я уже весь разбит, даже записывать не могу (смех).
И: Иными словами, альбома пока не будет.
Й: Однако количество фанатов растет, и это более всего придает мне уверенности.
И: Мы ждем новых произведений!
Й: Что ни говори, но что касается релиза, то возникают определенные проблемы. Если это будет просто хороший альбом, для меня это равносильно провалу. Это должно быть так: «Вы слышали этот альбом! Только послушайте! Что это вообще такое?» Я сам достиг всего, получая именно такие стимулы, и не хочу выпускать то, что будут слушать вполуха.
И: Думаю, что для музыканта это самое верное отношение.
Й: Я делаю все это не для того, чтобы питаться, чтобы поддерживать жизнь, а чтобы продолжать чистое творчество. Над этим альбомом я работаю не один десяток лет, так что ни в коем случае не хочу потерпеть неудачу (смех).
И: Что же, в этом весь Йошики. Будем ждать.
Й: Большое спасибо.
